棘刺霸王龙|棘刺雕猴 原文及翻译

更新时间:2020-08-28 来源:拥抱 点击:

【www.njwktr.com--拥抱】

朝代:先秦

作者:韩非

原文:

燕王好微巧,卫人请以棘刺之端为母猴。燕王说之,养之以五乘之奉。王曰:“吾视观客为棘刺之母猴。”客曰:“人主欲观之,必半岁不入宫,不饮酒食肉,雨霁日出,视之晏之间,而棘刺之母猴乃可见也。”燕王因养卫人,不能观其母猴。郑有台下之冶者,谓燕王曰:“臣为削者也,诸微物必以削削之,而所削必大于削。今棘刺之端不容削锋,难以治棘刺之端。王试观客之削,能与不能可知也。”王曰:“善。”谓卫人曰:“客为棘刺之母猴也,何以治之?”曰:“以削。”王曰:“吾欲观见之。”客曰:“臣请之舍取之。”因逃。

译文

燕王喜欢小珑的东西。有个卫人请求用棘刺的尖端雕刻猕猴,燕王很高兴,用三十平方里土地的俸禄供养他。燕王说:“我想看看你雕刻在棘刺尖上弥猴。”卫人说:“君王要想看它,必须在半年中不到内宫住宿,不饮酒吃肉。在雨停日出、晴交错的时候再观赏,只有这样,才能看清楚我在棘刺尖上刻的母猴。”燕王因而把这个卫人供养了起来,但不能看他刻的猕猴。郑国有个为国君服杂役的铁匠对燕王说:“我是做削刀的人。各种微小的东西一定要用削刀来雕刻,被雕刻的东西一定会比削刀大。现在的情形是棘刺尖上容纳不下削刀的刀锋,削刀的刀锋难以刻削棘刺的顶端,大王不妨看看他的削刀,能不能在棘刺尖上刻东西也就清楚了。”燕王说:“好。”于是对那个卫人说:“你在棘刺尖上制作猕猴,用什么来刻削?”卫人说:“用削刀。”燕王说:“我想看看你的削刀。”卫人说:“请您允许我到住处去取削刀。”趁机就逃跑了。

本文来源:http://www.njwktr.com/juzidaquan/61293.html

为您推荐

[潇洒男生带伤感的qq个性签名]潇洒男生带伤感的qq个性昵称 别以为我忘不了你

爱少了你只是我不熟悉伤悲。为何总玩弄我感情。画圈圈。最后的拥抱。这能算是爱情吗。别以为我忘不了你。红尘因时间作废平庸厌腻。在这里能梦到你。街头恋人。窒息的灵魂假如能预见未来。网名大全 > 伤感网名

2021-08-24 07:04:40   qq说说男生伤感潇洒  

[你在我的世界]你伤害了我的世界的心痛句子

1、于有一天,我打你的电话,听到另一个女人的声音,于是我的世界碎了。2、你那样自私狭隘地去定义爱情;你当时给我一个歉意的拥抱和承诺都没有给我。3、所谓爱情走到末路,大概就是从第一个烦不胜烦开始。心痛的句子

2021-08-23 23:06:29  

[情侣网名霸气恩爱2019]霸气的情侣网名潮流2019年 你是我的怪咖女友

一笑奈何 ♥ 在笑倾心会不会久 ♥ 还是会走问世间 ♥ 那一世 皇冠情i ♥ 琉璃梦i给他拥抱i ♥ 让她依靠i后来网名大全 > 霸气网名

2021-08-23 17:08:04   2019情侣网名霸气恩爱   2019最新情侣网名霸气  

【唯美又文艺的伤感微信网名2015】唯美又文艺的伤感微信网名2019 有意境的伤感微信网名

几番春秋街拥时光老人故与放纵止于喜欢人间惆怅客。书写爱情 命运的撑船人被绑架的蓝千里不留行拥抱限制为情所困挪威森林难得偏爱臉紅什麼学会坚强咎由自取无味无谓无畏也许他本网名大全 > 微信网名

2021-08-23 07:04:54  

霸气可爱网名_霸气可爱的女生qq个性昵称大全 装不出的淑女范er

偏遇瘾迷者浪女归家咬一口梦烟味少女旧梦失辞笑的猖狂群众逗比亡魂孤心寂寞别走温柔演技拥抱限制深夜拉仇恨装不出的淑女范er嚣张不犯法冷眼看你演二到无穷大活得像句废话心、网名大全 > 霸气网名

2021-08-22 11:05:21   可爱又霸气的名字   可爱霸气网名